TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
parallel editing [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-10-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Cinematography
Record 1, Main entry term, English
- cross-cutting
1, record 1, English, cross%2Dcutting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- intercutting 2, record 1, English, intercutting
correct
- parallel editing 2, record 1, English, parallel%20editing
- cross-cut editing 3, record 1, English, cross%2Dcut%20editing
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Intermingling the shots of two or more scenes to suggest parallel action. 1, record 1, English, - cross%2Dcutting
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>. 4, record 1, English, - cross%2Dcutting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Cinématographie
Record 1, Main entry term, French
- montage alterné
1, record 1, French, montage%20altern%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- montage alternant 2, record 1, French, montage%20alternant
masculine noun
- syntagme alterné 3, record 1, French, syntagme%20altern%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Montage faisant alterner deux séries de plans se rapportant à deux actions simultanées. 4, record 1, French, - montage%20altern%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-10-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cinematography
Record 2, Main entry term, English
- parallel editing
1, record 2, English, parallel%20editing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cinématographie
Record 2, Main entry term, French
- montage parallèle
1, record 2, French, montage%20parall%C3%A8le
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] si nous montrons successivement un plan du combat, un plan de la colonne qui s'ébranle, un plan du combat, un de la colonne lancée au galop [...] et ainsi de suite [...] C'est ce que l'on appelle le montage parallèle. 2, record 2, French, - montage%20parall%C3%A8le
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: